TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1982-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- bucket 1, record 1, English, bucket
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trap camlift bucket. 1, record 1, English, - bucket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 1, Main entry term, French
- cloche
1, record 1, French, cloche
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Purgeur à flotteur inversé ouvert. A l'arrêt, ou en cas d'arrivée d'eau, la cloche repose au fond du corps de purgeur sous l'effet de son poids. Le purgeur est en position ouverte. Lorsque la vapeur arrive, elle s'accumule sous la cloche C., qui se vide d'eau. La cloche s'élève et applique le clapet D sur son siège. 1, record 1, French, - cloche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Concrete Construction
Record 2, Main entry term, English
- cross reinforcement 1, record 2, English, cross%20reinforcement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bétonnage
Record 2, Main entry term, French
- armature diagonale
1, record 2, French, armature%20diagonale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Armature parallèle à une diagonale d'une dalle armée. 1, record 2, French, - armature%20diagonale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- indicator tape
1, record 3, English, indicator%20tape
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aileron indicator tape (on capt's control column.) ... Install a strip masking tape on inboard side of capt's control column near neutral centering indicator mark on wheel hub. 2, record 3, English, - indicator%20tape
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- ruban repère
1, record 3, French, ruban%20rep%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ruban repère : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 3, French, - ruban%20rep%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-05-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 4, Main entry term, English
- dumb-jockey
1, record 4, English, dumb%2Djockey
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A wooden contrivance fastened on a young horse's back in the position of a saddle, and from which reins are passed to the mouth in such a way that the head is placed in any position desired. 1, record 4, English, - dumb%2Djockey
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 4, Main entry term, French
- dum-jockey
1, record 4, French, dum%2Djockey
correct, masculine noun, France
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- jockey 1, record 4, French, jockey
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sellette munie de tringles auxquelles on adapte les rênes pour le dressage des chevaux. 2, record 4, French, - dum%2Djockey
Record 4, Key term(s)
- dumb-jockey
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: